-
1 net ağırlık
net weight -
2 net ağırlık
чистый вес; нетто; собственный весİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > net ağırlık
-
3 net ağırlık
n. dead weight -
4 ağırlık
ağırlık <- ğı> Gewicht n; (yük) Last f (kâbus) Albtraum m; (yavaşlık) Langsamkeit f; (ağırbaşlılık) Besonnenheit f, Seriosität f; (mahmurluk) Schläfrigkeit f; (değer) Wert m eines Geschenks; olta Senkblei n der Angel;ağırlık merkezi PHYS Schwerpunkt m;ağırlık sınıfı Gewichtsklasse f;özgül ağırlık spezifische(s) Gewicht; -
5 net weight
net agirlik, safi siklet -
6 ağırlık
вес; груз; гнет; тяжесть- atomal ağırlık
- birim ağırlığı
- birim hacim ağırlığı
- brüt ağırlık
- denge ağırlığı
- fazla ağırlık
- gayrisafi ağırlık
- hacim ağırlığı
- izafi ağırlık
- karşı ağırlık
- kuru ağırlık
- kuru birim hacim ağırlığı
- molekül ağırlığı
- mukabil ağırlık
- net ağırlık
- özgül ağırlık
- safi ağırlık
- zati ağırlıkİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > ağırlık
-
7 масса нетто
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > масса нетто
-
8 собственная сила тяжести
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > собственная сила тяжести
-
9 собственный вес
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > собственный вес
-
10 вес нетто
net ağırlık -
11 чистый вес
net ağırlık -
12 dead weight
net ağırlık, kesilmiş hayvanın ağırlığı, çok ağır şey, ölü gibi ağır şey -
13 dead weight
net ağırlık, kesilmiş hayvanın ağırlığı, çok ağır şey, ölü gibi ağır şey -
14 брутто
brüt, brüt ağırlık, gayrisafi ağırlık, net ağırlıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > брутто
-
15 წონა
i.tartı, ağırlıkf.tartmak ხალისი წონა net ağırlık კუთრი წონა birim ağırlık -
16 чистый вес
safi ağırlık, net ağırlıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > чистый вес
-
17 dead weight
dedveyt, net agirlik, bos agirligi, yüksüz agirlik -
18 чистый
temiz; an,saf; halis,has,katıksız; net; sırf* * *1) temiz тж. перен.чи́стая таре́лка — temiz tabak
чи́стая ко́мната — temiz oda
чи́стая рабо́та (о качестве изделия) — temiz iş
на чи́стом туре́цком языке́ — temiz Türkçe ile, Türkçe'nin hasıyla
чи́стая вода́ — duru su
чи́стый родни́к / исто́чник — suyu duru kaynak
чи́стый во́здух — temiz hava
чи́стый челове́к — перен. temiz bir adam
2) saf, arı; has, halis; katıksızчи́стое сли́вочное ма́сло — saf tereyağı
чи́стый спирт — saf ispirto
чи́стое зо́лото — saf / arı altın
чи́стое серебро́ — has gümüş
чи́стая шерсть — halis / saf yün
чи́стый шёлк — has ipek
живо́тное чи́стой кро́ви — temizkan hayvan
из чи́стого мра́мора — som mermerden (yapılan)
3) açık; boşчи́стое не́бо — açık gökyüzü
лист чи́стой бума́ги — bir yaprak boş kağıt
4) netчи́стый дохо́д — net gelir
чи́стая при́быль — net kâr
чи́стый вес — net ağırlık
он получа́ет (на́ руки) две́сти рубле́й чи́стыми — eline iki yüz ruble temiz para geçiyor
5) разг. sırfэ́то чи́стая ложь — bu, sırf / yalnızca yalandır
э́то чи́стая случа́йность — bu, tamamen bir raslantıdır
э́то- чи́стая тео́рия — bu, katıksız bir teoridir
чи́стый вздор — su katılmamış saçma
••уто́пия чи́стой воды́ — ütopyanın dik âlâsı
одержа́ть чи́стую побе́ду над кем-л. (о борце) — birini tuşla yenmek
-
19 нетто
-
20 нетто
safi, net ağırlıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > нетто
- 1
- 2